Roto Frank
Roto Frank Roto Frank Roto Frank Roto Frank Roto Frank Roto Frank

Roto Frank

Excelencia Alemana en Sistemas de Herrajes para Puertas y Ventanas.

Mas seguridad, mejor cierre
Componentes universales para facilitar el montaje de ventanas y puertas correderas. Con el sistema modular de deslizamiento en línea para ventanas con perfiles de aluminio y PVC, usted logrará abarcar rangos de hasta 200 Kg. de peso de hoja.

Uso: Universal.

Nuestro herraje de corredera en línea totalmente oculto con múltiples puntos de bloqueo impresiona con sus múltiples beneficios, posibles gracias a su diseño modular y a una amplia gama de opciones de diseño: Todos los componentes son fáciles de instalar y se combinan perfectamente entre ellos.

Roto Frank

Rodamientos dobles
serv. pesado

Perfecto para:
Prefiles corredizos standard.

Roto Frank

Manijón tirador
para grandes hojas

Disponible con:
Llave o cubeta.
Antifalsa maniobra.

En muchos países, las ventanas y las puertas se abren sólo con herrajes correderos - no sin una explicación, porque las puertas correderas ayudan a ahorrar espacio permitiendo el uso óptimo de este, ya que no tiene alas que sobresalgan.

Apto para
Ventanas correderas con marco de Aluminio, Pvc o Madera.
Pesos de hoja hasta 200 kg.


Con nuestro herraje de corredera le ofrecemos una amplia variedad de productos para satisfacer sus necesidades: Tipo de Bloqueo, seguridad...

La cremona de transmisión consta de un solo componente y por lo tanto es especialmente fácil de montar. Viene de serie con un pasador protector contra elevación y están disponibles en las diferentes variantes:

De dos a cuatro puntos de seguridad.
Versión con y sin llave.
Diversas posibilidades de puntos de bloqueo.
Bulones de champiñón con seguridad (8 mm).
Gancho de 5 mm y 14 mm así como ventilación reducida de 8 mm.
8 Longitudes diferentes de cremona: 150–1800 mm.
Agujas disponibles: 7, 17 o 22 mm.

La Cremona invertida ofrece por medio de pernios invertidos una seguridad adicional. Una vez más, existen varias versiones:

Cremona en 3 piezas: Combinación con varias cajas de engranajes (con llave o sin llave) y con varias extensiones posibles.
Diversas posibilidades de puntos de cierre.
Gancho de 5 mm y 14 mm.
Pico de Loro.
4 medidas de Longitud.
Agujas disponibles 7, 17, 20 o 22 mm.

Todas las superficies están revestidas con Roto Sil y se presentan en acero inoxidable mate.


Todas las cremonas se pueden combinar con los cierres laterales o con el listón de cierre (para dar un aire más elegante).

Todas las transmisiones - si la misma dirección o en direcciones opuestas - se puede combinar con las piezas laterales del bastidor de barras cerradas o de cierre. Son universales para todas las variaciones de puntos de cierre-(bulón, 5 mm o 14 gancho mm.).


Carros sólidos que permiten un funcionamiento suave y silencioso de las hojas deslizantes. Roto le presenta el único carro con soportes de zinc adecuados para la mayoría de los rieles estándar y que pueden utilizarse también con altos pesos de hoja:

Hasta 50 Kg. peso de Hoja.
No requiere fresado – 12 mm adaptable a cualquier perfil.
Disponible en dos alturas fijas de 17 mm y 21 mm.

El tándem de carros con carcasa de acero también se adapta a la mayoría de los rieles estándar y está disponible en tres versiones diferentes:

No requiere fresado.
Tándem de carros Slimline con 100 kg de peso de Hoja.
- Para Riel- R (Superior ) y Riel- V.
- Para 12 mm Euronut estándar.
- Altura regulable en 15-18,5 mm.
Tándem de carros estándar hasta 120 kg de peso de Hoja.
- Disponibles con o sin rodamientos.
- Disponibles en anchos de 12 mm (Euronut estándar) y 14 mm (Euronut ancho).
- Regulable en 19-26 mm.
Tándem de carros Standard hasta 200 kg de peso de Hoja.
- Con cojinete.
- Ancho 16 mm.
- Regulable en altura en 23,5-28,5 m.
- De alta calidad, Resistencia a la corrosión hasta Clase 4 (para DIN EN 1670).


La manilla Rotoline para Roto Inline se caracteriza por su elegante diseño combinado con la más avanzada tecnología orientada al futuro.

Además de la gran facilidad de uso: Seis tipos diferentes, con llave fija, con manilla interior y exterior, disponible en muchos colores atractivos. Todas las manillas son robustas y de una alta calidad, revisadas a nivel de calidad de una forma meticulosa para evitar errores de funcionamiento.

Set A Manilla para corredera sin cilindro con palanca interior y uñero empotrado exterior.
Set B Manilla para corredera con cilindro, palanca interior y uñero empotrado exterior.
Set C Manilla para corredera sin cilindro y con palanca interior y exterior.
Set D1 Manilla para corredera con cilindro, palanca interior y exterior.
Set D2 Manilla para corredera con cilindro, palanca interior y manilla para deslizamiento sin cilindro con placa longitudinal exterior.
Set E Manilla para corredera con cilindro, palanca interior y exterior.

Una alternativa - especialmente para ventanas correderas – es el Roto Pop-Up handle. Es la solución ideal para dos hojas móviles superpuestas. El mango se encuentra casi a ras con el perfil, pero se pueden sacar de su alojamiento y accionarlo, con un esfuerzaomínima, para abrir la hoja corredera. A continuación, el mango puede volver a su estado original sin ningún problema. Gracias a su ergonomía el Pop-Up de Roto permite enrasarse de tal manera que las hojas correderas puedan cruzarse completamente. Además de la versión estándar, también ofrecemos aquí una versión con llave.

Prensa Global

#perfectmatch Herrajes | Burletes | Roto

29.09.2025

Roto Frank

Excelencia operativa: el sistema de producción de Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH

Con la introducción del Road to Operational Excellence (Camino hacia la excelencia operativa, ROPEX), Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH (Roto FTT) abre un nuevo capítulo en la evolución de su estrategia de producción.

Más información
#perfectmatch Herrajes | Burletes | Roto

08.09.2025

Roto Frank

Tecnología Roto NX | TiltFirst con sensores conectados vía radio y cable

¿Está suficientemente protegida la ventana oscilobatiente? La respuesta depende de qué función es importante para el usuario: protección contra apertura indebida o contra intrusión.

Más información
#perfectmatch Herrajes | Burletes | Roto

17.07.2025

Roto Frank

Nuevas tareas para representantes conocidos del Grupo Roto

El 31/08/2025, el Dr. Eckhard Keill (72) dejará su cargo como Director Único de Roto Frank Holding AG en los mejores términos con los consejos de supervisión y los accionistas familiares del Grupo Roto. Será sucedido por Christoph Hugenberg (59) el 01/09/2025.

Más información
#perfectmatch Herrajes | Burletes | Roto

07.07.2025

Roto Frank

Información resumida sobre sensores electrónicos de Roto

La demanda de ventanas con sensores cableados para tecnología de seguridad y climatización aumenta con las ventajas de una desconexión automática de las instalaciones domésticas.

Más información
#perfectmatch Herrajes | Burletes | Roto

30.06.2025

Roto Frank

Cremona con palanca estándar de Roto: confort y seguridad de diseño modular

Una puerta principal de doble hoja con mayor ángulo de apertura y de aspecto elegante atrae a arquitectos y promotores por igual.

Más información
#perfectmatch Herrajes | Burletes | Roto

10.06.2025

Roto Frank

Material de calidad certificada para perfiles de junta de Deventer

Deventer Profile GmbH, empresa europea líder en juntas de TPE y filial de Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH, ha publicado una declaración ambiental de producto (DAP) para sus perfiles de junta de TPE-S, TPE-V y PVC flexible, además de obtener la valoración A+ para las emisiones de COV de sus productos de TPE-S, TPE-V, PVC flexible y silicona.

Más información

La vida útil de una ventana es exactamente lo que duran sus herrajes. Elegí tecnología alemana.