Roto Frank
Roto Frank Roto Frank Roto Frank Roto Frank Roto Frank Roto Frank

Roto Frank

Excelencia Alemana en Sistemas de Herrajes para Puertas y Ventanas.

Roto NX

El nuevo sistema de herraje oscilobatiente para ventanas y puertas balconeras

Montaje fácil y rápido
Bajos costes de almacenamiento y logística
Elevado confort de manejo y funcionalidad óptima
RC 2 posible en posición oscilo
Preparado para el futuro, apto para hogares inteligentes

El sistema de herrajes oscilobatientes Roto NX es innovador por su eficacia, seguridad, comodidad y diseño. Este herraje de futuro para ventanas de PVC, madera y aluminio de hasta 150 kg de peso de hoja ofrece ventajas duraderas a fabricantes y consumidores finales.

Mientras que el hogar inteligente, la protección antirrobo, los requisitos de confort, el aislamiento acústico y la eficiencia energética son los temas que preocupan al sector, seguimos desarrollando nuestros componentes y ensamblajes para proporcionar las ventajas significativas que garanticen que están preparados para el futuro y sus retos particulares. Roto NX se basa en Roto NT, el sistema de herrajes Tilt&Turn más vendido del mundo, e introduce mejoras cruciales en el diseño. Todos los componentes del sistema modular Roto NX están perfectamente coordinados y pueden combinarse en casi cualquier configuración.


Roto NX | Un sistema de herraje: posibilidades ilimitadas

Roto NX: Siempre la decisión acertada

Eficiencia

Roto NX - Eficiencia
El sistema garantiza un montaje sencillo y rápido y reduce los costes de almacenamiento y logística, ahorrando así tiempo y dinero.

Además, Roto NX garantiza una elevada calidad de los productos y una función duradera. Todos estos aspectos convierten a Roto en un socio sólido tanto hoy como en el futuro.

Seguridad

Roto NX - Seguridad
Los nuevos componentes TiltSafe ofrecen una protección antirrobo mejorada, ahora incluso en la posición oscilo según RC 2. También la propia instalación del herraje es ahora más segura y permite, por ejemplo, mayores cargas portantes ya desde la versión estándar.

La calidad de los productos y la amplia oferta garantizan, asimismo, la máxima flexibilidad y seguridad de decisión.

Confort

Roto NX - Confort
El sistema destaca por un elevado confort de manejo y una funcionalidad óptima.

Roto NX mejora también el confort de vivienda, por ejemplo, con características de ventilación optimizadas para un ambiente interior equilibrado o mediante la inclusión en los sistemas de automatización para el hogar.

Diseño

Roto NX - Diseño
Roto NX crea un aspecto atractivo integral. Por ejemplo, mediante estéticos embellecedores y elegantes capas de pintura en polvo o con tornillos ocultos en el lado de bisagra.

Por otro lado, el sistema permite un diseño de espacios moderno gracias a sus elevadas cargas portantes.


Para ventanas con ventilación reducida

Plus de seguridad con un peso de hoja de 130 kg desde la versión estándar
Función de ventilación reducida con posición de la manilla de 135° sin pieza de marco adicional
Elevado confort de manejo: el apriete previo progresivo (placa en forma de s) de la ventilación reducida integrada distribuye la fuerza aplicada de forma armónica por todo el proceso de cierre. Este efecto se amplifica en las ventanas de gran tamaño
Soporte de compás enrasado con solape sobre la hoja: mayores posibilidades de combinación con otros tipos de ventanas (por ejemplo, tragaluces)
Aspecto atractivo con tornillos ocultos en el soporte de compás y selección individual del color de embellecedores y acabados (p. ej. capa de pintura en polvo de titanio)

Roto NX- Para ventanas con ventilación reducida

Lado de bisagra P


Para ventanas con ventilación reducida. De la misma forma que el nuevo lado de bisagra P, también el lado de bisagra T destaca con claras ventajas en términos de eficiencia, seguridad, confort y diseño:

Seguridad aumentada gracias a componentes eficaces con un peso de hoja de hasta 150 kg
Función de ventilación reducida con posición de la manilla de 135° sin pieza de marco adicional
Elevado confort de manejo: el apriete previo progresivo (placa en forma de s) de la ventilación reducida integrada distribuye la fuerza aplicada de forma armónica por todo el proceso de cierre. Este efecto se amplifica en las ventanas de gran tamaño
Soporte de compás enrasado con solape sobre la hoja: mayores posibilidades de combinación con otros tipos de ventanas (por ejemplo, tragaluces)
Diseño contemporáneo y aspecto impecable gracias a los tornillos ocultos, al diseño mejorado de los embellecedores y a los acabados revestidos con capa de pintura en polvo con numerosas opciones de color (p. ej. capa de pintura en polvo de titanio)

Roto NX- Para ventanas con ventilación reducida

Lado de bisagra T


Para ventanas de aluminio con canal de herraje de 16 mm y ventilación reducida

Componentes eficaces con peso de hoja hasta 150 kg
Función de ventilación reducida con posición de la manilla de 135° sin pieza de marco adicional
Gran confort de manejo: el apriete previo progresivo (colisa en forma de s) integrado en la ventilación reducida distribuye de manera armoniosa la fuerza de manejo necesaria durante el proceso de cierre. Este efecto se amplifica en las ventanas de gran tamaño
Bisagra angular de canal con casquillo de cojinete integrado para una larga durabilidad
También apto para ventanas de arco de medio punto y trapezoidales, así como para puertas balconeras con solera

Roto NX- Para ventanas con ventilación reducida

Lado de bisagra A16

Highlights

Roto NX - Bulón de cierre V

Bulón de cierre V

Bulón de cierre V

Favorece un montaje fácil, ya que admite más tolerancias de aire de canal sin necesidad de regulación
La robusta construcción garantiza una presión de apriete uniforme y, por tanto, ventanas permanentemente estancas
Dificulta de forma fiable los intentos de robo, ya que el bulón de cierre V situado detrás se engancha al cerradero de seguridad en una amplia zona
La posición de la presión de apriete se detecta rápidamente mediante una marcación
La regulación de la presión de apriete puede llevarse a cabo con una llave hexagonal convencional (4 mm)


Roto NX V locking cam

Cremona de segunda hoja Plus

Rentable gracias a un montaje rápido y sin esfuerzo

Misma posición de los cerraderos en la hoja activa y pasiva gracias a un movimiento uniforme de la barra de empuje y la palanca: solo una plantilla para ambas hojas
Rápido acortamiento y montaje en la hoja gracias al envío en posición abierta

Mayor confort gracias a un manejo perfeccionado

Suave manejo
Reducción del peligro de lesiones porque la palanca no sobresale en posición de apertura (prácticamente 180°)

Roto NX - Cremona de segunda hoja Plus

Cremona de segunda hoja Plus

Cremona con aguja grande

Elevada rentabilidad gracias a la reducción de costes de almacenamiento y logística, además de montaje más sencillo y rápido

Desacoplamiento de pletina y caja de cremona/caja de cerradura a partir de aguja 25 para una configuración a medida y una clara reducción de los artículos a almacenar
Sistema EasyMix: unión sin tornillos de pletina y caja de cremona/caja de cerradura mediante un práctico encaje

Roto NX - Cremona con aguja grande

Cremona con aguja grande

Roto NX - Acabado Roto Sil Level 6

Acabado Roto Sil Level 6

Acabado Roto Sil Level 6

Máxima protección para una larga durabilidad

El acabado perfeccionado Roto Sil Level 6 protege especialmente los elementos de conexión y los elementos deslizantes sometidos a grandes esfuerzos
El sistema de herraje oscilobatiente completo supera incluso los requisitos de la máxima clase de protección contra la corrosión 5
Gracias a la estructura especial microcristalina, el revestimiento adquiere una dureza excepcional que lo hace especialmente duradero

Space solutions

Roto NX - Ventana TiltSafe

Ventana TiltSafe

Ventana TiltSafe

Ventilar con total tranquilidad y dormir plácidamente

Seguridad antirrobo en posición oscilo según RC 2 gracias a tres cerraderos de seguridad idénticos de acero (en combinación con bulón de cierre de seguridad y manilla con llave)
Disponible como variante clásica de manejo manual o con control eléctrico (certificado RC 2 en preparación) en combinación con Roto E-Tec Drive

Mayor confort y ambiente interior mejorado

El manejo sencillo ya conocido sin limitaciones
Medida de apertura oscilo de hasta 65 mm (manual y eléctrico) para una alta frecuencia de cambio de aire
Cómoda inclusión de ventanas TiltSafe en sistemas de automatización para el hogar mediante el accionamiento de ventana eléctrico Roto E-Tec Drive

Accesorios

Roto NX - Falsa maniobra

Falsa
maniobra

Montaje flexible y funcionamiento duradero. Rápida corrección en caso de activación errónea con resortes ajustables (izquierda/derecha). Robusto mecanismo de resortes para una elevada durabilidad.

Roto NX - Clic mecánico de retención de balconeras

Clic mecánico de
retención de balconeras

Elevada durabilidad y mayor confort. Estable construcción de resortes para una seguridad de funcionamiento duradera. Posicionamiento óptimo de marco y hoja entre sí con compensación de altura de hasta 7 mm en la parte de la hoja. Conformación optimizada de la parte del marco y la parte de la hoja para un comportamiento de rodaje mejorado y una alta fuerza de sujeción. Ajuste rápido.

Roto NX - Accionamiento de ventana eléctrico

Accionamiento de
ventana eléctrico

El accionamiento de ventana eléctrico, oculto e integrado en el herraje, permite abatir y bloquear automáticamente las ventanas con ayuda de sensores, temporizadores o sistemas de bus. El manejo manual de la ventana sigue siendo posible en todo momento.

Prensa Global

#perfectmatch Herrajes | Burletes | Roto

13.11.2025

Roto Frank

Día de la prensa 2025: Personal. Cercano. Fiable

“Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH (Roto FTT) ha demostrado de forma palmaria a lo largo de este año que es el mejor socio para sus clientes.” Así describió el CEO Marcus Sander el trabajo exitoso durante este año con motivo del 20º Día Internacional de la Prensa Especializada del Grupo Roto.

Más información
#perfectmatch Herrajes | Burletes | Roto

13.11.2025

Roto Frank

Día de Prensa 2025 (Holding): Éxito sobre tres pilares

“Pese a las numerosas crisis en los sectores financiero, inmobiliario y de la construcción, el Grupo Roto ha crecido de forma clara y saludable en los últimos 20 años de la mano de la excelencia en sus negocios clave tradicionales, las adquisiciones estratégicas y la creación de una tercera división. Estos tres pilares del crecimiento seguirán constituyendo la base fiable del éxito del grupo en el futuro.”

Más información
#perfectmatch Herrajes | Burletes | Roto

13.11.2025

Roto Frank

Día de Prensa 2025 (Holding): Entrenamiento de montaña con viento en contra

“El ejercicio 2025 ha vuelto a ser muy exigente para Roto, pero todas las divisiones han encarado los retos con éxito. ¿Cómo lo sé? Una reducción de la facturación neta de un dígito es en este año una buena noticia para toda empresa de la ‘vieja economía’ con inversiones internacionales. Y es la expresión de un trabajo y una estrategia llevados a buen puerto.”

Más información
#perfectmatch Herrajes | Burletes | Roto

29.09.2025

Roto Frank

Excelencia operativa: el sistema de producción de Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH

Con la introducción del Road to Operational Excellence (Camino hacia la excelencia operativa, ROPEX), Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH (Roto FTT) abre un nuevo capítulo en la evolución de su estrategia de producción.

Más información
#perfectmatch Herrajes | Burletes | Roto

08.09.2025

Roto Frank

Tecnología Roto NX | TiltFirst con sensores conectados vía radio y cable

¿Está suficientemente protegida la ventana oscilobatiente? La respuesta depende de qué función es importante para el usuario: protección contra apertura indebida o contra intrusión.

Más información
#perfectmatch Herrajes | Burletes | Roto

17.07.2025

Roto Frank

Nuevas tareas para representantes conocidos del Grupo Roto

El 31/08/2025, el Dr. Eckhard Keill (72) dejará su cargo como Director Único de Roto Frank Holding AG en los mejores términos con los consejos de supervisión y los accionistas familiares del Grupo Roto. Será sucedido por Christoph Hugenberg (59) el 01/09/2025.

Más información

La vida útil de una ventana es exactamente lo que duran sus herrajes. Elegí tecnología alemana.