Roto Frank
Roto Frank Roto Frank Roto Frank Roto Frank Roto Frank Roto Frank

Roto Frank

Excelencia Alemana en Sistemas de Herrajes para Puertas y Ventanas.

Roto Inline

Sistemas de herrajes para puertas y ventanas de corredera sencillas

Sistema de herrajes correderos construido según el principio modular
Bloqueo de un punto o bloqueo múltiple
Cremona de marcha sincronizada o de marcha opuesta, opcionalmente con llave
Patines robustos y resistentes para un manejo silencioso y sencillo

El sistema de herrajes correderos de construcción modular Roto Inline para perfiles de madera, PVC y aluminio permite deslizar de forma cómoda y práctica ventanas y puertas balconeras/de terraza con un peso de hoja de hasta 200 kg.

El herraje completamente oculto Roto Inline con bloqueo múltiple destaca con numerosas ventajas y ofrece una amplia variedad de posibilidades de diseño gracias a su principio modular: todos los componentes se montan de forma sencilla y se combinan fácilmente entre sí según las exigencias individuales de seguridad, confort y diseño. Bulones de cabeza redonda, ganchos o picos de loro, con llave o sin llave: seleccione el tipo de bloqueo múltiple que mejor se adapte a sus demandas de seguridad.

Roto Inline
Roto Inline - Cremonas

Cremona y bulón de cierre

Cremonas

Las cremonas de marcha sincronizada están realizadas a partir de un solo componente y son especialmente sencillas de montar. Están equipadas de serie con un perno de protección antidesenganche integrado y ofrecen diferentes posibilidades para los puntos de cierre:

bulón de cabeza redonda regulable de 8 mm
ganchos de 5 mm y 14 mm y gancho de ventilación reducida de 8 mm

Las cremonas de marcha opuesta ofrecen seguridad adicionar gracias al bloqueo en sentido opuesto. Las posibilidades para los puntos de cierre son:

ganchos de 5 mm y 14 mm
picos de loro

Asimismo, todas las superficies incorporan un revestimiento Roto Sil y presentan un aspecto plateado mate de acero inoxidable.

Patines

Patines robustos y resistentes para una marcha homogénea y silenciosa de las hojas correderas. Para las distintas clases de peso hasta un peso de hoja de 200 kg están disponibles patines Single y Tandem.

El patín Single para un peso de hoja de hasta 50 kg con carcasa de inyección de zinc se adapta a la mayoría de perfiles de deslizamiento estándar y, uniendo varios, puede ser empleado para pesos de hoja superiores.

El patín Tandem con carcasa de acero se adapta también a la mayoría de perfiles de deslizamiento estándar y está disponible en tres variantes distintas (100 / 120 / 200 kg), ver la siguiente tabla.

Roto Inline - Patines

Patines

Datos técnicos

Peso de hoja máx. 200 kg
Agujas 7, 17 o 22 mm, en cremonas de marcha opuesta adicionalmente 20 mm
Seguridad Bloqueo de 2 a 4 puntos
Patín Single Peso de hoja máx. 50 kg
Canal europeo estándar de 12 mm (fresado no necesario)
Altura: 17 y 21 mm
Patín Tandem Slimline Peso de hoja máx. 100 kg
Canal europeo estándar de 12 mm (fresado no necesario)
Regulable en altura entre 15 - 18,5 mm
Disponible para perfil R (redondo) y perfil en V
Patín Tandem estándar Peso de hoja máx. 120 kg
Canal europeo estándar de 12 mm y canal europeo ancho de 14 mm (fresado no necesario)
Regulable en altura entre 19 - 26 mm
Disponible con y sin rodamientos de bolas
Patín Tandem estándar Peso de hoja máx. 200 kg
16 mm de anchura (fresado no necesario)
Regulable en altura entre 23,5 - 28,5 mm
Con rodamiento de bolas
Superficie de alta calidad resistente a la corrosión de la Clase 4 (según DIN EN 1670)
Distintos soportes como adaptadores para distintos perfiles

Imágenes de los productos

Roto Inline - Manilla

Manilla

Roto Inline -  Bulón de cierre

Bulón de cierre

Roto Inline -  Cremona y bulón de cierre

Cremona y bulón de cierre

Prensa Global

#perfectmatch Herrajes | Burletes | Roto

13.11.2025

Roto Frank

Día de la prensa 2025: Personal. Cercano. Fiable

“Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH (Roto FTT) ha demostrado de forma palmaria a lo largo de este año que es el mejor socio para sus clientes.” Así describió el CEO Marcus Sander el trabajo exitoso durante este año con motivo del 20º Día Internacional de la Prensa Especializada del Grupo Roto.

Más información
#perfectmatch Herrajes | Burletes | Roto

13.11.2025

Roto Frank

Día de Prensa 2025 (Holding): Éxito sobre tres pilares

“Pese a las numerosas crisis en los sectores financiero, inmobiliario y de la construcción, el Grupo Roto ha crecido de forma clara y saludable en los últimos 20 años de la mano de la excelencia en sus negocios clave tradicionales, las adquisiciones estratégicas y la creación de una tercera división. Estos tres pilares del crecimiento seguirán constituyendo la base fiable del éxito del grupo en el futuro.”

Más información
#perfectmatch Herrajes | Burletes | Roto

13.11.2025

Roto Frank

Día de Prensa 2025 (Holding): Entrenamiento de montaña con viento en contra

“El ejercicio 2025 ha vuelto a ser muy exigente para Roto, pero todas las divisiones han encarado los retos con éxito. ¿Cómo lo sé? Una reducción de la facturación neta de un dígito es en este año una buena noticia para toda empresa de la ‘vieja economía’ con inversiones internacionales. Y es la expresión de un trabajo y una estrategia llevados a buen puerto.”

Más información
#perfectmatch Herrajes | Burletes | Roto

29.09.2025

Roto Frank

Excelencia operativa: el sistema de producción de Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH

Con la introducción del Road to Operational Excellence (Camino hacia la excelencia operativa, ROPEX), Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH (Roto FTT) abre un nuevo capítulo en la evolución de su estrategia de producción.

Más información
#perfectmatch Herrajes | Burletes | Roto

08.09.2025

Roto Frank

Tecnología Roto NX | TiltFirst con sensores conectados vía radio y cable

¿Está suficientemente protegida la ventana oscilobatiente? La respuesta depende de qué función es importante para el usuario: protección contra apertura indebida o contra intrusión.

Más información
#perfectmatch Herrajes | Burletes | Roto

17.07.2025

Roto Frank

Nuevas tareas para representantes conocidos del Grupo Roto

El 31/08/2025, el Dr. Eckhard Keill (72) dejará su cargo como Director Único de Roto Frank Holding AG en los mejores términos con los consejos de supervisión y los accionistas familiares del Grupo Roto. Será sucedido por Christoph Hugenberg (59) el 01/09/2025.

Más información

La vida útil de una ventana es exactamente lo que duran sus herrajes. Elegí tecnología alemana.