Roto Frank
Roto Frank Roto Frank Roto Frank Roto Frank Roto Frank Roto Frank

Roto Frank

Excelencia Alemana en Sistemas de Herrajes para Puertas y Ventanas.

Roto AL

El herraje universal para ventanas y puertas balconeras de aluminio

Sistema de herraje de alta calidad para prácticamente todas las formas de ventana y tipos de apertura habituales
Elevada comodidad de instalación y eficiencia
Sistema modular
Pesos de hoja de hasta 300 kg
RC 2 / RC 3

Roto AL es el herraje universal para ventanas y puertas balconeras de aluminio con lado de bisagra apoyada para un peso de hoja de hasta 300 kg. Establece nuevos estándares en términos de comodidad de instalación y eficiencia. Este sistema de herraje de alta calidad está construido según el principio modular y permite su integración en prácticamente todas las formas y tamaños de ventana habituales y para todos los tipos de apertura (oscilobatiente, practicable, abatible, hoja inversora y apertura lógica TiltFirst). Cuando se busca cumplir los máximos requisitos de seguridad, confort de manejo y durabilidad, Roto AL es la mejor opción.

Roto AL

Lados de bisagra

Roto AL - Pernio angular 300 kg

Pernio angular 300 kg

Roto AL 300 kg

Altura de la hoja máxima 3000 mm
Tipo de apertura: hoja practicable
Cómodas posibilidades de ajuste gracias a la regulación en altura de la hoja en la propia bisagra angular ya montada

Roto AL 200 kg

Altura de la hoja máxima 3000 mm
Tipos de apertura: hoja oscilobatiente, hoja practicable
La medida de apertura oscilo máxima de 190 mm posibilita una sección de ventilación extragrande para sistemas de perfiles con gran profundidad de montaje

Roto AL - Soporte de compás 200 kg

Soporte de compás 200 kg

Roto AL 160 kg

Altura de la hoja máxima 3000 mm
Lado de bisagra y compás premontados en los diseños DIN L y DIN R para un montaje aún más sencillo
Tipos de apertura: oscilobatiente, hoja practicable, apertura lógica TiltFirst

Roto AL 90/130 kg

Lado de bisagra unitario hasta un peso de hoja de 130 kg y una altura de la hoja de 3000 mm
La bisagra compás/bisagra angular y los cojinetes pueden emplearse a derecha o a izquierda
Cómodas posibilidades de ajuste gracias a la regulación lateral y en altura de la hoja en la propia bisagra angular ya montada
Aspecto de alta calidad gracias a los cojinetes a ras de la hoja sin tornillos visibles

Datos técnicos

Anchura de la hoja máx. 1600 mm
Altura de la hoja máx. 3000 mm
Peso de hoja máx. 300 kg
Seguridad RC 2 / RC 3

Accesorios

Roto AL - Limitador de apertura frenado, amortiguado

Limitador de apertura frenado, amortiguado

El limitador de apertura frenado y amortiguado está adaptado especialmente para el herraje y permite realizar ambiciosos diseños de edificios.

Roto AL - Limitador de apertura especial con freno y tope

Limitador de apertura especial con freno y tope

El freno y tope integrado, de regulación continua, realiza la función básica de un limitador de apertura y evita movimientos descontrolados de la hoja de ventana.

Roto AL - Limitador de apertura especial con función de tope con llave

Limitador de apertura especial con función de tope con llave

La función de tope con llave permite ajustar y fijar el ángulo de apertura máximo de una hoja. Solo desbloqueando la función de tope será posible abrir completamente una hoja, p.ej. para la limpieza.

Roto AL - Limitador de apertura especial con función de tope con llave, rebasable

Limitador de apertura especial con función de tope con llave, rebasable

Se facilita el nuevo bloqueo de una hoja que se ha abierto completamente con la llave. Rebasando el tope de forma sencilla se reactiva el límite definido. No es necesario volver a bloquear con la llave.

Roto AL - Limitador de apertura especial controlado por la manilla y con bloqueador en posición final

Limitador de apertura especial controlado por la manilla y con bloqueador en posición final

La solución robusta para la protección de ventanas practicables de aluminio de alta calidad: es posible abrir la hoja de ventana hasta un ancho de apertura definido y bloquearla en la posición de tope final con un sencillo manejo de manilla.

Montaje

Roto AL - Montaje

Cuando, además de los máximos requisitos de seguridad, confort de manejo y durabilidad, se da especial importancia a una instalación eficiente, Roto AL es el herraje perfecto:

Robustos accionamientos con hexágono interior redondo en el marco y los componentes de la hoja para un montaje rápido y sin esfuerzo
Ángulo de cambio con horquilla de fijación insertable para un montaje sin herramientas
Medida fija (T4/T5) para una sencilla determinación de las posiciones de los cerraderos y acortamiento de las pletinas de conexión para una alta calidad de fabricación

Imágenes de los productos

Roto AL - Bisagra practicable 130 kg

Bisagra practicable 130 kg

Roto AL - Soporte de compás 90/130 kg

Soporte de compás 90/130 kg

Roto AL - Soporte de compás 160 kg

Soporte de compás 160 kg

Roto AL - Lado de bisagra practicable

Lado de bisagra practicable

Roto AL - Lado de bisagra 130 kg

Lado de bisagra 130 kg

Roto AL - Pernio angular 90/130/160 kg

Pernio angular 90/130/160 kg

Roto AL - Lado de bisagra 130 kg

Lado de bisagra 130 kg

Roto AL - Cierre central

Cierre central

Roto AL - Limitador de apertura especial controlado por la manilla y con bloqueador en posición final

Limitador de apertura especial controlado por la manilla y con bloqueador en posición final

Prensa Global

#perfectmatch Herrajes | Burletes | Roto

13.11.2025

Roto Frank

Día de la prensa 2025: Personal. Cercano. Fiable

“Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH (Roto FTT) ha demostrado de forma palmaria a lo largo de este año que es el mejor socio para sus clientes.” Así describió el CEO Marcus Sander el trabajo exitoso durante este año con motivo del 20º Día Internacional de la Prensa Especializada del Grupo Roto.

Más información
#perfectmatch Herrajes | Burletes | Roto

13.11.2025

Roto Frank

Día de Prensa 2025 (Holding): Éxito sobre tres pilares

“Pese a las numerosas crisis en los sectores financiero, inmobiliario y de la construcción, el Grupo Roto ha crecido de forma clara y saludable en los últimos 20 años de la mano de la excelencia en sus negocios clave tradicionales, las adquisiciones estratégicas y la creación de una tercera división. Estos tres pilares del crecimiento seguirán constituyendo la base fiable del éxito del grupo en el futuro.”

Más información
#perfectmatch Herrajes | Burletes | Roto

13.11.2025

Roto Frank

Día de Prensa 2025 (Holding): Entrenamiento de montaña con viento en contra

“El ejercicio 2025 ha vuelto a ser muy exigente para Roto, pero todas las divisiones han encarado los retos con éxito. ¿Cómo lo sé? Una reducción de la facturación neta de un dígito es en este año una buena noticia para toda empresa de la ‘vieja economía’ con inversiones internacionales. Y es la expresión de un trabajo y una estrategia llevados a buen puerto.”

Más información
#perfectmatch Herrajes | Burletes | Roto

29.09.2025

Roto Frank

Excelencia operativa: el sistema de producción de Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH

Con la introducción del Road to Operational Excellence (Camino hacia la excelencia operativa, ROPEX), Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH (Roto FTT) abre un nuevo capítulo en la evolución de su estrategia de producción.

Más información
#perfectmatch Herrajes | Burletes | Roto

08.09.2025

Roto Frank

Tecnología Roto NX | TiltFirst con sensores conectados vía radio y cable

¿Está suficientemente protegida la ventana oscilobatiente? La respuesta depende de qué función es importante para el usuario: protección contra apertura indebida o contra intrusión.

Más información
#perfectmatch Herrajes | Burletes | Roto

17.07.2025

Roto Frank

Nuevas tareas para representantes conocidos del Grupo Roto

El 31/08/2025, el Dr. Eckhard Keill (72) dejará su cargo como Director Único de Roto Frank Holding AG en los mejores términos con los consejos de supervisión y los accionistas familiares del Grupo Roto. Será sucedido por Christoph Hugenberg (59) el 01/09/2025.

Más información

La vida útil de una ventana es exactamente lo que duran sus herrajes. Elegí tecnología alemana.